Hamel's Journal (하멜포류기)

Da ich es liebe, anderen zuzuhören und mich immer für das Leben anderer interessiere, scheinen mir solche tagebuchartigen Aufzeichnungen immer sehr interessant zu sein.

Es gibt zwar keine besonders großartige Geschichte oder eine rührende Erzählung, aber allein die Tatsache, dass man eine Geschichte lesen kann, die damals, nach heutigen Maßstäben, so war, als wäre man auf eine Insel von Außerirdischen verschleppt worden, macht den Wert des Buches aus.

Man kann zumindest indirekt die Verwirrung, die Verzweiflung und das Erstaunen erleben, die dieser Hamel damals empfunden hat.

Dieser Mann hat durch dieses Buch seinen Namen in die Geschichte geschrieben, aber sein eigenes Leben verloren.

Wie hat Hamel sein eigenes Leben wohl bewertet?